普通の雑談を楽しむ提示版になら、恐らくですが有名なキャラクターの名前を使っている人は、あなたの他にもいると思いますよ。
ですから、あまり気にしすぎなくても大丈夫です。
有名なキャラクターには、様々な名前がありますよね。
もしも、自分がそのキャラクターを知らなくて名前を使ってしまっていたら、それで著作権法違反になってしまうということです。
それは、さすがに理不尽過ぎるし、
名前を使ってしまったくらいで著作権法に引っかかるようなら、もう請求がきていてもおかしくないと思いますよ。
上の方で。さんが仰っていましたが、いちいちそれで請求していたら、逆に企業側の印象が悪くなったりしますから、そんなことくらいで請求したりはしないと思いますよ。