息子さんの意識改革の促進を親としてやっていくことだと思います。
受験に関してはちぃさんのご意見に同感です。
春に受験してみてダメなら秋に再チャレンジ!
落ちることを恐れていては秋の受験すら危ぶまれます。
なによりも秋に照準を当てているのであれば、春は「模試」という認識でチャレンジしてみると良いと思いますよ。
娘さんのお気持ちも分からなくはないですが、確かに理解がないかな~とも思います。
理解を得るためには息子さんが理解を得られるよう変わらなければ。
いずれにしても息子さんが変わることが大切です。