まずはどんな形であれ娘さんのご卒業おめでとうございます。
娘さん…確かに屈辱的だったのでしょうね。
泣いている姿を見れば「果たしてこれで良かったのか?」と思ってしまうかもしれません。
でもこれは「過ぎたこと」として捉え新たな中学生活に焦点を当てた方がいいのでしょうね。
娘さんとの会話を増やしネガティブな部分ではなくポジティブな部分に焦点を当て話し合いを進めてみてください。
中学に入って何がしたいか。
1年生では?
2年生では?
3年生では?
勉強は?
部活は?
…など話してみて「中学は楽しい場所」というイメージを入学式までに植えつけるといいでしょう。
紙に書き出して目標を決めるのも良いかもしれません。
KOTOさんがおっしゃる通り気持ちを入れ替えて新しい明日へ目を向けましょう。