お久しぶりです。
娘さんの近況をお知らせいただきありがとうございます。
外泊がなぜダメなのか。
本来であれば「ダメなものはダメ!それが我が家のルール!」で一喝なのでしょうが、タイミングを見誤ると反感を買い更に反発します。
基本は「あなたのことが心配」というスタンスで彼も交えて話し合ってみましょう。
交際自体を反対はしていない。
むしろ、応援している。
でも、未成年なのだから外泊というのは許されることではない。
あなた(彼)にも私たち親の想いを理解して欲しい。
ルールを守って交際をするならば、反対しないのでそれを分かって欲しい。
・・・と。