人の悪口を聞くのは、気持ちがいいものではありませんね。
特に好きな人や友達など、自分が好意を向けている人の悪口を聞くと、なんだか自分自身を否定された気持ちになってしまいますね。
恐らくCさんは、自分が人の悪口を言ったら、相手はどう思うかということは、あまり考えていないのでしょう。
出来れば言わなくても分かって欲しいものですが、案外人は言われなければ分からないものです。
なので、Cさんに好きな人の悪口を言われると、AオタJAMさんがどんな気持ちになるのか、そしてどうして欲しいのかを、一度ストレートにお伝えしてみるのはいかがでしょうか。
それでも中々理解してもらえないようでしたら、ハルさんのおっしゃるように、なるべく相手にしない方がよいでしょう。