ちびまるこちゃんの様に、桃子なのにマルコと呼ばれている例もあります。そして思い出したのが私が水商売をしていた時、いつも欠かさず来てくれて何でも言うとを
聞いてくれるお客さんを「ハチ!」と
忠犬ハチ公から命名して呼び続けていました。
馬鹿にしたり見下しているつもりもありませんでした。
ただ愛情をもって呼んでいたので本人も嫌がっていませんでした。
クロさんのお母さんがその名で呼ぶとき笑顔で呼んでいるのか?何とも無しに呼んでいるのか?が
問題だと思います。
そしてどっちであっても「名前で呼んでほしい」と
一度言ってみるのが大切ですね。
その時の親の表情でどっちなのか分かるでしょう。