腎盂腎炎なのですね。
私の知る限りの情報ですが、腎臓は血流がとても豊富な臓器で、この病気を放っておくと全身に菌を含んだ血が巡ります。全身に菌が行き渡るということですね…
確かそれが原因で、敗血症という危険な病気につながることもあったはずです…。
容態が急変しないとは言い切れないので、できる限り早く病院に行くことが望ましいです。
また、行けないまま容態が悪化したようであれば救急車を呼びましょう。
軽症であれば腎臓内科で抗菌薬をもらうのですが、恐らく入院して治療をするケースが多いので…
あまり詳しくないので良いアドバイスは送れませんが、とにかく今は落ち着いてお母様のそばにいてあげてください。
病院は開いているところをできる限り探して、それでもなかったら辛いですが月曜日まで耐えるか、救急車を呼ぶか 二つに一つだと思います。
色々腎盂腎炎について調べてみましたが、的外れな返信になってしまったかもしれません。申し訳ありません…