仲の良かった妹さんだからこそ、今の状況はお辛いですね。
妹さんはご自身がパニック障害で働けない時にライフラインが止まり働かざるえない状況に追い込まれたことで、何とか動きだすことが出来たのですね。
そのような経験があるからこそ、息子さんが甘えに見えてしまうのですね。
そのような状況から働いた妹さんの行動についてはまず労う必要はあるでしょう。
ただ、全員が全員そのように出来るとも限らないし、妹さんの目には甘えているように見えるかもしれないけど、息子さんは息子さんなりに精いっぱいあがいているから、遠くからでもいいからもう少し見守っていて欲しい、とお伝えしてみてはいかがでしょうか。
妹さんは妹さんなりに息子さんのことを考えているのだけど、少し距離感の取り方が分からなくなり気持ちが近付き過ぎてしまったのだと思います。
少し距離を置いたらもう少し客観的に物事を見れるようになり、きっと仲直り出来ると思いますよ。