そうですね、このままでは娘さんは引きこもりになる危険はあります。
きっと、人に恐怖をかんじなくするには時間がかかります。
ですから、まずは娘さんを引きこもりにしないためにも最低限部屋にこもらないようにさせなければなりません。
適度に声をかけてみましょう。
しつこくではなく、適度にです。
今はそれしか、できることはないと私は考えています。
それか、ここの提示版を進めてみるのも一つの手かもしれません。
ここの提示版では子供の悩みを相談している場所があります。
そこで、悩みを少しづつ書かせてみても良いかもしれません。