旦那さんがなぜ自律神経失調症になったのか、ってのがそもそも娘さんのせいなのかという風に考えてるんですか？
親に、娘(さん)のせいでお父さんが自律神経失調症になったんだよっていわれたら結構傷つきます。
そう言わなくてもそう捉えてしまう年齢だと思いますし。
だから、お父さんの通院のことは言わなくていいのではないでしょうか。
娘さんにも協力できることがあってお父さんの通院の手助けができることがあるのならば言ってもいいかもしれないけど、今の状態、文面をみる限りの娘さんの状態でお父さんのことを伝えられたら確実に自分を責めます。
中学生であっても、見た目がそうでも中身はまだ幼かったりするので。
