日サロの件がせっかく落着したのですから、気にしない方がいいのではないでしょうか。
お子さんは、親に修理代は出してもらったにせよバイト代で自分で頑張ってバイクを買ったのです。
実際に乗ってみて重たいと感じたということは、自分の技術では運転ができないと判断したのでしょう。
無理してイキがって無理なものを運転するよりも、とても賢明な判断をされていますよね。
もしかしたら事故を起こして自分や誰かを傷つけていたかもしれないですよね。
親が「せっかくきれいに修理して・・・」と感じている、その方が間違っていませんか。
快く受け入れてあげる、あげないは誰かに言われてできるものではありません。
ご自身が心からそう思えるかどうかです。